Keep one's countenance
鎮定自若
?? 詞語組成解析
keep
[kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止;
vi. （食品）保持新;保持健康;
n. 保持，保養;供養，撫養;生活，生計;飼料；牧草;
a. 人們的；自己的
countenance
['ka?nt?n?ns]
n. 表情;臉，面孔;贊同，支持;鼓勵;
vt. 表示贊同;嘉獎;寬恕;
coun=con全部+ten握住+ance表名詞→全部控制→容忍，不提議見，表示支持 → 贊許，支持；形貌
??? 情景例句
Boswell's a powerful speaker.
Boswell是個有辯才的演說家。
He that lies down (sleeps) with dogs must rise up with fleas.
與惡人交終會變惡；近朱者赤，近墨者黑。
I'm afraid I'm still not very good at it, though.
不過，恐怕我的漢語還是不夠好。